المسائل السكانية بالانجليزي

• population matters

• "مجلس الوزراء المعني بالمسائل السكانية" بالانجليزي    council of ministers on population matters
• "المائدة المستديرة الدولية المعنية بالمسائل المتعلقة بالسكان والتنمية" بالانجليزي    international round table on population issues and development
• "اجتماع الخبراء الإقليمي المعني بالتثقيف في المدارس بشأن المسائل السكانية وتنظيم الأسرة" بالانجليزي    regional meeting of experts on population and family planning education in schools
• "إطار عمل تعليم المسائل السكانية عشية القرن الحادي والعشرين" بالانجليزي    action framework for population education on the eve of the twenty-first century
• "المستشار المعني بالمسائل الجنسانية" بالانجليزي    gender adviser
• "التعرّض للمسائلة القانونية" بالانجليزي    triableness
• "العرضة للمسائلة القانونية" بالانجليزي    suability
• "الفريق العامل المعني بالمسائل القانونية والسياسية" بالانجليزي    working group on legal and political questions
• "معرّض للمسائلة القانونية" بالانجليزي    suable
• "خطة العمل الوطنية للمسائل الجنسانية" بالانجليزي    national gender action plan
• "مستشار خاص للمسائل الجنسانية و التنوع" بالانجليزي    special adviser for gender and diversity
• "برنامج التوعية بالمسائل الجنسانية" بالانجليزي    gender awareness programme
• "قسم المسائل الجنسانية والتنمية" بالانجليزي    gender and development section
• "بروتوكول المسائل العسكرية" بالانجليزي    protocol on military issues
• "وسائل إعلام السكان الأصليين" بالانجليزي    indigenous mass media
• "البرنامج الإقليمي للمسائل الجنسانية" بالانجليزي    regional gender programme
• "الفريق العامل الثالث المعني بالمسائل القانونية والمؤسسية وسائر المسائل ذات الصلة" بالانجليزي    "working group iii on legal
• "بروتوكول المسائل السياسية" بالانجليزي    protocol on non-detectable fragments  protocol on political questions
• "لجنة المسائل الدستورية والقانونية" بالانجليزي    committee on constitutional and legal matters
• "اللجنة الدائمة المعنية بالمسائل العسكرية" بالانجليزي    standing committee on military matters
• "التركيبة السكانية في النمسا" بالانجليزي    demographics of austria
• "المجلس الاستشاري المشترك المعني بالمسائل التشريعية" بالانجليزي    joint advisory council on legislative matters
• "فرقة العمل المعنية بالسلامة الصناعية والمسائل البيئية" بالانجليزي    task force on industrial safety and environmental matters
• "مائدة العمل المعنية بالمسائل الأمنية" بالانجليزي    working table on security issues
• "المساءلة والشفافية" بالانجليزي    accountability and transparency
• "المساءلة عن المعونة" بالانجليزي    aid accountability

• The issue of reproductive rights is frequently presented as being of vital importance in discussions and articles by population concern organizations such as Population Matters.
  وكثيراً ما تُعرض مسألة الحقوق الإنجابية على أنها ذات أهمية حيوية في المناقشات والمقالات التي تتناولها المنظمات المعنية بالسكان مثل المسائل السكانية.
• The issue of reproductive rights is frequently presented as being of vital importance in discussions and articles by population concern organizations such as Population Matters.
  وكثيراً ما تُعرض مسألة الحقوق الإنجابية على أنها ذات أهمية حيوية في المناقشات والمقالات التي تتناولها المنظمات المعنية بالسكان مثل المسائل السكانية.